Mit Csináljunk - Þýðing inn í Íslenska

Þýðing af "mit csináljunk" til Íslenska

Þýðingar:

hvađ gerum

Pihenhetek egy kicsit, és kitalálom, mit csináljunk.

Leigjum herbergi og hvílum okkur á međan ég hugsa máliđ.

Azon jár az agyam, mit csináljunk.

Ég er ađ reyna ađ átta mig á hvađ viđ eigum ađ gera.

Prédikált vagy tíz percig, aztán mondta, mit csináljunk.

Hann bađ í tíu mínútur og sagđi okkur svo til. Ūú ert alger lygalaupur.

Cassian, mit csináljunk, ha nincs kiút egy helyzetből?

Cassian, hvađ gerir mađur ūegar ūađ er engin leiđ út?

A feleség erre, "Drágám, most mit csináljunk?"

Mķđirin segir: "A lmáttugur, hvađ eigum viđ ađ gera?"

28 Jn 6, 28 Mondának azért néki: Mit csináljunk, hogy az Isten dolgait cselekedjük?

28 Þá sögðu þeir við hann: "Hvað eigum vér að gjöra, svo að vér vinnum verk Guðs?"

Ezért mind összehívták a filiszteusok vezéreit, és megkérdezték tõlük: "Mit csináljunk Izrael Istenének ládájával?"

8 Þá gjörðu þeir út sendimenn og söfnuðu saman öllum höfðingjum Filista til sín og sögðu: "Hvað eigum vér að gjöra við örk Ísraels Guðs?"

Ekkor a szolgája így szólt hozzá: Jaj, jaj, édes uram, mit csináljunk?

Þá sagði sveinn hans við hann:,, Æ, herra minn, hvað eigum við nú til bragðs að taka?``

8 Elküldének tehát, és összegyûjték a Filiszteusoknak minden fejedelmeit, és mondának: Mit csináljunk Izráel Istenének ládájával?

4 Davíð setti menn af levítum til þess að gegna þjónustu frammi fyrir örk Drottins og til þess að tigna, lofa og vegsama Drottin, Guð Ísraels.

Mondának azért néki: Mit csináljunk, hogy az Isten dolgait cselekedjük?

Þá sögðu þeir við hann: "Hvað eigum vér að gjöra, svo að vér vinnum verk Guðs?"

0.85020399093628s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?